La loro conoscenza di noi non è per noi

zuboff_new_photo_Sappiamo che i capitalisti della sorveglianza lavorano nell’ombra, ma ciò che fanno e le conoscenze che accumulano ci sono sconosciuti. Hanno i mezzi per sapere tutto su di noi, ma noi possiamo sapere ben poco di loro. La loro conoscenza di noi non è per noi. I nostri futures sono venduti per il profitto altrui.

Shoshana Zuboff, You Are Now Remotely Controlled, The New York Times (26/1/20), traduzione L.V. Nella foto (Luiss University Press) Shoshana Zuboff.