I colonizzatori che disdegnavano i suoni stravaganti dei popoli nativi trascuravano il fatto che essi stessi causavano livelli di trambusto senza precedenti, con campane, trombe, fucili, cannoni, macchine. Il rumore abilita il potere. Come scrive Garret Keizer, è un modo per dire: “Il mondo è mio”.
Alex Ross, What Is Noise?, The New Yorker (22-29/4/2024), traduzione L.V. Nell’immagine (garretkeizer.com) Garret Keizer, autore di “The unwanted sound of everything we want” , Public Affairs (2010).
Irresistibili 