Quella cosa che scappa a rintanarsi

musilNel suo soffrire, leggeva molto, e scoprì di aver smarrito una cosa del cui possesso non era mai stata ben consapevole: un’anima.
Che cos’è?… È facile definirla negativamente: è quella cosa che scappa a rintanarsi quando sente parlare di serie algebriche.

Robert Musil, L’uomo senza qualità, traduzione di Anita Rho, Einaudi (1961).

 

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...