Reshoring

cover_161219-400È in corso una tendenza significativa al “reshoring” (N.d.T., letteralmente, far rientrare da oltreoceano, o il contrario dell’offshoring). Il reshoring riduce i costi di trasporto e il tempo necessario a portare nuovi prodotti sul mercato. Ma non fa molto per l’occupazione, in quanto le attività che stanno rientrando negli Stati Uniti sono in gran parte automatizzate.

Elizabeth Kolbert, Our automated future, The New Yorker (19-26/12/2016), traduzione L.V.

 

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...