Due garrule signore

Gogol’ non riesce a impedire a due garrule signore che ha avviato 99b66f8d561e21f5ba5eef7507fca94b_w240_h_mw_mh_cs_cx_cyalle chiacchere sul mistero di Cicikov di divulgare i loro nomi, come se i personaggi effettivamente sfuggissero al suo controllo e spifferassero ciò che lui desiderava nascondere.

Vladimir Nabokov, Nikolaj Gogol’, p. 84, traduzione di Cinzia De Lotto e Susanna Zinato (Adelphi 2014).

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...