Siate buoni

“Be’, e se mi portano una donna che ha un parto distocico? bulgakov appuntiOppure,  supponiamo, un malato con un’ernia strozzata? Che cosa faccio? Consigliatemi, siate buoni. Quarantotto giorni fa mi sono laureato con la lode, ma la lode è una cosa, e l’ernia un’altra. Una volta ho visto un professore fare un’operazione a un’ernia strozzata.  Lui operava, e io stavo seduto nell’anfiteatro. E basta…”

Michail Bulgakov, Appunti di un giovane medico, p. 69, traduzione di Emanuela Guercetti (BUR Rizzoli 1990)

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...